ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਜਤਨ ਕਾਫ਼ੀ ਚਿਰ
ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੀਟ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ (ਜੋ ਕਿ 1 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ)

http://spreadsheets.google.com/pub?key=pWAO4eT0ooczulkZLrzkkag&output=html

ਇਹ ਸ਼ੀਟ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਭ ਥਾਈ
ਵਰਤਣ ਦਾ ਜਤਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਧਣ ਵਾਸਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹੋਣਗੇ,
ਜੇ ਕੋਈ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਚਾਹਵਾਨ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਦੱਸਣਾ।

ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਰਹੇਗੀ!

ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ